„Инспекторат за медије Републике Словеније - закључак поступка без прекршаја.“
Инспекторат за културу и медије Републике Словеније завршио је поступак који је против мене покренут по пријави једног појединца, због наводне повреде његовог интегритета у тексту објављеном у електронском часопису Tragovi - Sledi који делује у оквиру Српско словеначког културно хуманитарног друштва „Сретање - Srečanje“ из Словенских Коњица.
Реч је о чланку у којем то лице није било ни поменуто, нити се на било који начин могло препознати. Упркос томе, пријава је поднета Инспекторату у Љубљани, уз додатно писмо у коме је пријавитељ поставио чак дванаест питања, од којих су нека била потпуно изван теме објављеног текста. Једно од тих питања односило се чак на моје лично мишљење о догађајима у Сребреници.
Сматрајући да је очигледно да текст није имао никакве везе са подносиоцем пријаве, нисам одговарао на постављена питања. Испоставило се, међутим, да је у чисто формалном смислу било пожељно доставити и кратко писано објашњење, како би се ситуација одмах разјаснила.
После разматрања свих чињеница, Инспекторат за медије је утврдио да у објављеном тексту није било прекршаја нити повреде закона. Поступак је завршен упозорењем без икаквих санкција, што значи да је чланак у целости оцењен као законит и професионално урађен.
Овај исход потврђује да је рад редакције и сам садржај текста у потпуности у складу са законом и етичким принципима новинарства. Такође, поступак је показао да институције у Словенији делују објективно и у духу очувања слободе изражавања.
Жао ми је што је неспоразум уопште настао и што је један текст довео до административног поступка. Ипак, овај случај видим као корисно искуство које подсећа да су у јавном простору неопходни пажња, стрпљење и међусобно разумевање.
Свој рад настављам у истом духу у прилог култури дијалога, истини и међусобном поштовању.
„Ово саопштење има искључиво информативни карактер и заснива се на званичном обавештењу Инспектората за културу и медије Републике Словеније.“
Радован Милић - књижевник/научни истраживач/ ратни ветеран/
Словенске Коњице, 2.11. 2025