Republika Srbija, Ministarstvo spoljnih poslova, Uprava za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu, raspisuje konkurse za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i Srba u regionu (1) i matične države i dijaspore (2). Konkursi su otvoreni do 26. novembra 2015. godine.
Predmet oba konkursa je sufinansiranje projekata koji imaju za cilj: 1) upotrebu, učenje, čuvanje i negovanje srpskog jezika i ćiriličkog pisma, čuvanje i negovanje
srpskog kulturnog, etničkog, jezičkog i verskog identiteta; 2) unapređenje ekonomske saradnje Republike Srbije i dijaspore.
Pravo učešća na konkursu imaju: 1) organizacije u dijaspori, i 2) nevladine organizacije čije je sedište u Republici Srbiji.
Pravo učešća na konkursu nemaju: 1) direktni ili indirektni korisnici budžetskih sredstava, 2) pojedinci i 3) privredni subjekti.
Organizacije koja se prijavljuju na Konkurs mogu aplicirati samo sa jednim projektnim predlogom na jednom konkursu.
Detaljne informacije o konkursima mogu se naći na sajtu Uprave za saradnju sa dijasporom i Srbima u regionu dijaspora.gov.rs.
REPUBLIKA SRBIJA
MINISTARSTVO SPOLjNIH POSLOVA
Uprava za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu
Na osnovu člana 23. Zakona o državnoj upravi („Slyžbeni glasnik PC" br. 79/2005, 101/2007, 95/2010 i 99/2014), člana 6. Zakona o dijaspori i Srbima u regionu (,,Službeni glasnik RS”h, broj 88/09), člana 2, 3, i 4. Pravilnika o bližim uslovima i postupku dodeljivanja sredstava za sufinansiranje projekata (,,Službeni glasnik RS”h, br. 6/2010 i 69/2010), i Odluke o raspisivanju konkursa za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i dijaspore broj: Broj: 52/2015-01 .od 12. novembra 2015. godine Ministarstvo spoljnih poslova, Uprava za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu, raspisuje
KONKURS
za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i dijaspore
Predmet konkursa je sufinansiranje projekata koji imaju za cilj:
1) upotrebu, učenje, čuvanje i negovanje srpskog jezika i ćiriličkog pisma, čuvanje i negovanje srpskog kulturnog, etničkog, jezičkog i verskog identiteta;
2) unapređenje ekonomske saradnje Republike Srbije i dijaspore.
Pravo učešća na konkursu imaju:
1) organizacije u dijaspori,
2) nevladine organizacije čije je sedište u Republici Srbiji.
Pravo učešća na konkursu nemaju:
1) direktni ili indirektni korisnici budžetskih sredstava,
2) pojedinci,
3) privredni subjekti.
Podnosioci projekata OBAVEZNO dostavljaju sledeću DOKUMENTACIJU:
1) Popunjen obrazac za prijavu na konkurs za sufinansiranje projekata;
2) Popunjen obrazac za pisanje predloga projekta;
3) Predlog budžeta projekta - pripremljen na Obrascu predloga budžeta projekta;
4) Izjava o nepostojanju sukoba interesa i verodostojnosti podataka u obrascima za prijavu – overena i potpisana od strane ovlašćenog lica u organizaciji koja je podnosilac projekta;
5) Rešenje o upisu u registar organizacija, kao dokaz da je organizacija registrovana u skladu sa propisima države u kojoj deluje; organizacije registrovane van teritorije Republike Srbije potrebno je da dostave Rešenje prevedeno na srpski jezik kod ovlašćenog sudskog tumača za srpski jezik.
Poželjna prateća dokumentacija:
1) Protokol ili ugovor o partnerstvu u slučaju partnerstva više udruženja, koji jasno definiše uloge i odgovornosti svakog partnera.
2) Pisma preporuke
Svi obrasci su dostupni na internet stranicama Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije www.mfa.gov.rs i Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu www.dijaspora.gov.rs.
Napomena: Organizacije koje su upisane u Evidenciju organizacija dijaspore i organizacija Srba u regionu dostavljaju samo fotokopiju rešenja o upisu u evidenciju.
Napomena: Eparhije Srpske pravoslavne crkve u inostranstvu dostavljaju fotokopiju potvrde o upisu u Registar crkava i verskih zajednica. Crkvene jedinice u okviru eparhije Srpske pravoslavne crkve u inostranstvu, pored potvrde o upisu u registar Eparhije, dostavljaju i potvrdu te Eparhije da jedinica ima svojstvo pravnog lica u smislu autonomnih propisa SPC.
Konkurs se objavljuje na internet stranici Ministarstva spoljnih poslova www.mfa.gov.rs i internet stranici Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu www.dijaspora.gov.rs, 12. novembra 2015. godine i u ,,Frankfurtskim vestima”h.
Rok i način dostavljanja projekata: Zainteresovani su dužni da projekte dostave najkasnije do 26. novembra 2015, u zatvorenoj koverti sa naznakom ,,Za konkurs za dijasporu”h, Uprava za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu, Vase Čarapića 20, 11000 Beograd, lično ili poštom preporučeno. Neblagovremene prijave i nepotpuna dokumentacija neće biti uzeti u razmatranje.
Ukupna vrednost opredeljenih sredstava za ovaj Konkurs iznosi do 31.356,000,00 (slovima: tridesetjedanmilion tristapedsetšesthiljada) dinara i to: 5.000.000,00 (slovima: pet miliona) miliona za projektne aktivnosti 0001 - Zaštita prava i interesa pripadnika dijaspore i Srba u regionu i 26.356.000,00 (slovima: dvadesetšestmiliona tristapedsetšesthiljada) dinara za projektne aktivnosti 0002. - Očuvanje kulturnog i jezičkog identiteta dijaspore i Srba u regionu.
Organizacija koja se prijavljuje na Konkurs može aplicirati samo sa jednim projektnim predlogom.
Obrazac za prijavu na konkurs za sufinansiranje projekata, obrazac za pisanje predloga projekta i obrazac za pisanje predloga budžeta projekta potrebno je popuniti na računaru (ili pisaćom mašinom), na srpskom jeziku i ćiriličkom pismu.
Predata prijava i druga dokumentacija ostaje trajno u arhivi Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu i ne vraća se podnosiocima.
Ministar će formirati konkursnu komisiju koja će razmatrati pristigle projekte i utvrditi predlog Odluke za sufinansiranje projekata. Rezultati Konkursa biće objavljeni na internet stranici Ministarstva spoljnih poslova www.mfa.gov.rs i internet stranici Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu www.dijaspora.gov.rs.